JAKI ANI MARIE

Jakie ani Marie.jpg

 

Utt re Jaki, ambil adlam

Tonda laupak, kharia boddi

Toram naslim, korunk xirô

Caba zali, kalchi coddi

 

Dovor tem ambil, bos muj’ borim

utram tujim, pott bhorpachim

dhor mhak’ vengent, kiss mak’ kori

tuj sark’ choddum, khuim mhak’ mellit

 

Bakra cheddo, moth’ re mhujer

dholle modunu, koth sinalu

bakramge fellu, nak’ re mhaka

bonthra bhaxenu, uza mhak’ korit

 

Oi go Marie, nak tho tuka

tenge familint, tum sobnam puta

tuj’ kalliz, dhi go mhaka

jivit dhi hea, sopnak mhujea

 

Zaki tum ecdom boro

kednanch tum pienam soro

dis bhor tum xeth koshita

mezar tum jevonn ghalta

 

Utram tuji mhova sarkim

kornneo tujeo dhova sarkeo

soglem borem, ekuch unnem

poixe mat ur’nai tukode

 

Bhinaka Dubai hanv voitam

Zóth naka, poishe punzaitam

tuj’ navan polash band’tam

rani korun tuk’ go bhoztam

 

Nak’ mhak’ tum Dubai gelolo

inga ravon koria sonvsaru

Saúd ass’ porian, kaddia trasu

Devacher dhoria visvasu

 

Kuddint ghottai astanach

logn ami zaum-ia

urlelem auk amchem,

mogan ami sarum-ia.

 

Boroinar: Joseph Canisius Dias (Jodi)

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s